Gracias a tu contribución continuamos creciendo juntos.

Please scroll down for English version.

 

Gracias al apoyo de padres, abuelos y amigos, Escuela Aurora ha brindado un programa educativo único desde el 2014 en San Juan.  Nos sentimos muy felices de tener la oportunidad de crecer juntos.  Una nueva escuela requiere esfuerzo físico, espiritual, emocional y a la vez económico.  Como muchos de los esfuerzos educativos privados sin fines de lucro las recaudaciones por medio de matrícula y mensualidades no son suficientes para cubrir los gastos operacionales de la Escuela. 

 

El Fondo Anual es el vehículo primordial de nuestra campaña de recaudación de fondos para cubrir la diferencia entre las recaudaciones de matrícula y los costos administrativos de la Escuela.

 

Su regalo es una de las mejores formas de apoyo que nuestra escuela puede recibir.

 

Con su apoyo lograremos juntos crecer como comunidad y fomentar una alternativa educativa donde los niños puedan comenzar una vida de amor al aprendizaje cultivando la claridad de pensamiento, la sensibilidad de corazón y la fuerza de voluntad.

 

Gracias a tu contribución continuamos creciendo juntos.

Haz tu regalo aquí

 

 

Thanks to the support of parents, grandparents and friends, Escuela Aurora has provided a unique educational program in San Juan since September 2014.  We feel extremely happy to be able to grow together.  A new school requires physical, spiritual, emotional and economical efforts.   Like in most of the private non-profit educational projects, our tuition is not enough to cover the operational costs of the school.  

 

The Annual Fund is our school’s primary fundraising vehicle to cover the gap between tuition and operating costs.  

 

Your gift is one of the most profound statements of support our school can receive.

 

Your support will help us grow and continue to provide an educational space where children can continue to love learning by nourishing clear thinking, a sensible heart and their will power.

 

Your gift will help us continue to grow together. 

Make your gift here